横浜市、横須賀、鎌倉、逗子、葉山、湘南で外構工事・エクステリア・ウッドデッキ施工の会社です。

土地柄外人さんも多い　横須賀　湘南地方

先週打合せした方も外人さんでした。

HPを見て連絡をくれたみたいです。

日本語のメールだったので安心して打合せに行くと

奥様から連絡を頂いたものの　打合せ時に奥様不在。

旦那は英語しかしゃべれない。

そこにハーフの娘が通訳に入るが娘も専門用語の会話になると　？？？

会話なら何とかなるものの　仕事内容の説明は難しい。

英語で　柱は？　梁は？　根太は？

今日のプレゼンもおそらく娘と旦那さん。

さて　ドキドキのプレゼンが夕方から始まる・・・・・・

帰宅後の楽しみは　録画してある　とと姉ちゃん

しかし　チビが夏休みで　なかなかテレビのリモコンを渡してくれない。

挙句の果てには隠してしまい　しかも　本人もどこに隠したか忘れる始末

「もうテレビは見れないね」　と言うと　半泣きで必死で探していました。

やっと寝たか　と　リモコンを探すも　また　ない。

なんと　チビが寝ている枕の横にありました

そんなにリモコン大事かよっ！

お天気に左右されたろの仕事

昨日今日は予想外のお天気

後の予定が詰まっているので　雨の中植栽工事を施工

こちらはずぶ濡れで大変だけど　

植木は雨に濡れて嬉しそう。

お客様さまも　嬉しそう。

良かった　良かった　!(^^)!

春に植えたサツマイモの葉

毎年の事ながら　わんさか葉っぱがでてきて　

菜園からはみ出し放題。

調べてみると　切っていい葉と　切らない方がいい葉があるらしい。

昨年はバンバン切って　秋の実りが小さかった気がする。

今年は選らんで剪定しよう

秋の芋ほりを楽しみにしているチビちゃんたちの為に。

大きくなーれ

メイガーデンが紹介されている　雑誌　"ホーム＆デコール"　バイザシーが

6/28発売されました　お客様と一緒に私もちゃっかり写真に載っちゃってます

初めての連載ですが　記事も頑張って書いていきます！　M様ファミリー

ご協力ありがとうございました。